Словарь металлургических терминов

  • Green sand mold — Шаблон из влажного песка.Модель для отливки, изготовленная из влажного подготовленного модельного песка. (Источник: «Металлы и

  • Shaving — Шабрение.(1) Точная отделочная операция — удаление тонкого слоя с поверхности детали прямолинейным движением резца. (2) Часть отделки

  • Walking-beam furnace — Шаговая печь.Печь для длительной термообработки или спекания, состоящая из двух наборов перил, одних постоянных и других под

  • Shim — Клин, шайба.Тонкий фрагмент материала, используемого как прокладка между двумя поверхностями, чтобы обеспечить необходимое выравнив

  • Knuckle-lever press — Шарнирно-рычажный пресс.Тяжелый коротко-ударный пресс, в котором ползунок приводится в движение единственным шарнирно-рычаж

  • Ball sizing — Шаровая калибровка.При калибровке и при окончательной обработке отверстия принудительное продавливание шарика подходящего разм

  • Ball mill — Шаровая мельница.Машина, состоящая из вращающегося полого цилиндра, частично заполненного металлическими шариками (обычно из зака

  • Ball milling — Шаровая обработка.Метод измельчения и смешивания материала, с или без жидкости, во вращающемся цилиндре или коническом сосуде, ча

  • Ball burnishing — Шаровая полировка.(1) То же самое, что шаровая калибровка. (2) Удаление неровностей и полировка небольших штампованных деталей, пу

  • Globular transfer — Шаровой перенос.В дуговой сварке плавящимся электродом — тип переноса металла, при котором расплавленный присадочный металл

  • Chevron pattern — Шевронный рисунок.Фрактографический рисунок радиального излома (со сдвинутыми выступами), который выглядит наподобие буквы «V»

  • Necking down — Шейка.Местное уменьшение площади сечения образца во время растягивающей деформации. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» По

  • Silky fracture — Шелковистый излом.Излом металла, в котором металлическая поверхность имеет тонкозернистую структуру, обычно, внешне гладкую. Ха

  • Flaking — Шелушение.(1) Удаление с поверхности материала в виде хлопьев или чешуйчатых частиц. (2) Форма питтинга, вследствие усталости. (Источни

  • Roughness — Шероховатость.(1) Микронеровности поверхности с преобладающими высотой и шириной, которые устанавливают преобладающую поверхност

  • Surface roughness — Шероховатость поверхности. Микродефекты на текстуре поверхности металла, которые обычно являются результатом воздействия те

  • Шип.См. головка.(Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 20

  • Charge — Шихта.(1) Материалы, заполняющие печь. (2) Груз различных жидких и твердых материалов, помещенных в печь в течение одного цикла загрузки

  • McQuaid-Ehn grain size — Шкала размера зерна по Маккуэйду-Эну.Размер зерна аустенита, полученного в сталях карбюризацией при 927° С (1700° F), с последующ

  • Dross — Шлак.(1) Шлаковая пленка, которая образуется на поверхности жидкого металла в значительной степени из-за процесса окисления, но иногда

  • Slag inclusions — Шлаковые включения. (1) Шлак или включения, поглощенные металлом. (2) Неметаллические твердые материалы, попавшие в свариваемый м

  • Skim gate — Шлаковый барьер.При литье, барьерное устройство, разработанное, чтобы предотвратить проникновение шлака и других нежелательных ма

  • Шлакообразование.См. окислительное рафинирование.(Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал",

  • Slime — Шлам.(1) В рудообработке – материал с чрезвычайно крупными частицами. (2) Смесь металлов и некоторых нерастворимых составов, которая фо

  • Cyanide slimes — Шлам цианистого калия.Окончательно разделенный металлический осадок, который образуется с использованием растворов цианистог

  • Grinding fluid — Шлифовальная жидкость.Масло, вода или иная жидкость используемая при шлифовке для: (1) снижения нагрева и отвода тепла в течение ш

  • Grinding oil — Шлифовальное масло.Шлифовальная жидкость на основе масла; может содержать безводные добавки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справо

  • Diamond wheels — Шлифовальные круги с алмазной крошкой. Шлифовальный круг, в котором измельченные и одинаковые по размеру промышленные алмазы за

  • Grinding stress — Шлифовальные напряжения.Остаточные напряжения в поверхностном слое заготовки, вызванные шлифовкой. Они могут быть растягивающ

  • Grinding wheel — Шлифовальный круг.Режущий инструмент круглой формы из соединенных вместе абразивных зерен. (Источник: «Металлы и сплавы. Справо

  • Swing frame grinder — Шлифовальный ста-нок с поворотной шлифовальной бабкой.Шли-фовальный станок, подвешенный на цепи в центре таким образом, чтоб

  • Grinding — Шлифовка.Удаление материала заготовки шлифовальным кругом или шлифовальной лентой. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под р

  • Plunge grinding — Шлифовка плунжерная.Шлифовка, при которой происходит относительное движение диска, расположенного радиально к заготовке. (Исто

  • Saw gumming — Шлифовка резиной.В изготовлении пил, шлифование отметок керна или отметок мелкого дробления в трещинах (пространство между зубья

  • Fixed-feed grinding — Шлифовка с фиксированной подачей. Шлифовка, при которой диск подается к заготовке или наоборот, с определенной подачей. (Источ

  • Grinding cracks — Шлифовочные трещины.Мелкие трещины, сформированные на поверхности относительно жестких материалов из-за чрезмерного нагрева в

  • Grindability — Шлифуемость. Относительная легкость шлифовки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Професси

  • Spot weld — Шов точечной сварки.Сварной шов наложенных внахлест частей, осуществляющий их соединение. Поперечное сечение сварного шва приблиз

  • Speiss — Шпейза.Металлические арсениды и антимониды, являющиеся результатом сплавления металлических руд кобальта или свинца. (Источник: «Ме

  • Spiegeleisen (spiegel) — Шпигель или зеркальный чугун. Чугун, содержащий от 15 до 30 % Мn и от 4,5 до 6,5 % С. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под ре

  • Spindle — Шпиндель. Вал механического станка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир

  • Spline — Шпонка.Любой вид продольного, прямого выступа на вале, который входит в паз на сопрягающейся части для передачи вращения к или от вал

  • Die — Штамп.Инструмент имеющий полость, в которой формируется металл в твердой, жидкой, порошковой форме непосредственно по форме инструмен

  • Double-action die — Штамп двойного действия.Штамп, разработанный для выполнения более одной операции при одном ходе пресса. (Источник: «Металлы и с

  • Die forging — Штамповка.Ковка, которая формирует требуемую форму и размер через механическое воздействие в специально подготовленных штампах.

  • Explosive forming — Штамповка взрывом.Формирование металлических деталей, при котором формообразующее давление осуществляется зарядом взрывчат

  • Upset forging — Штамповка осадкой.Штамповка, использующая осадку для получения нужных размеров заготовок. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочн

  • Rubber-pad forming — Штамповка с резиновой подкладкой. Операция штамповки листового металла для мелких изделий, при которой гибкая резиновая подк

  • Blocker-type forging — Штамповка чернового вида.Ковка, которая придает общую форму заготовке, оставляя довольно большой припуск на обработку. Такая

  • Drop hammer — Штамповочный молот.Термин, обычно применяемый к кузнечным молотам, в которых энергия для ковки обеспечивается силой тяжести бабы,

  • Punch press — Штамповочный пресс.(1) Любой механический пресс. (2) В частности пресс с С-образной станиной и с фиксированной нижней матрицей, прим

  • Bolster — Штамподержатель.Плита, к которой крепится штамп, расположенная на поверхности шабота пресса. В механической ковке — такая плита так

  • Strip — Штрипс.(1) Полоса, более узкое, чем лист катаное изделие некоторой максимальной толщины и ширины, зависящих от типа металла. (2) Изделие,