Онлайн-калькулятор призвания

Словарь металлургических терминов

  • Work lead — Рабочий проводник.Электрический проводник, соединяющий источник тока дуговой сварки и заготовку. Также называется рабочей связью,

  • Work angle — Рабочий угол.Угол, который электрод образует с плоскостью сравнения или поверхностью основного металла в плоскости, перпендикуля

  • Working electrode — Рабочий электрод.Опытный или электрод сравнения в электрохимической ячейке. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под ред

  • Equilibrium — Равновесие.Динамические условия физического, химического, механического или атомного баланса. (Источник: «Металлы и сплавы. Справ

  • Uniform corrosion — Равномерная коррозия.(1) Коррозионное воздействие, равномерно распределенное по металлической поверхности. (2) Коррозия, котора

  • Equiaxed grain structure — Равноосная зернистая структура.Структура, в которой зерно имеет приблизительно одинаковые размеры во всех направлениях. (

  • Radial forging — Радиальная ковка.Процесс, при котором используются две и более перемещающихся наковальни или штампы для создания валов с постоя

  • Radial marks — Радиальные бороздки.Линии на поверхности излома, которые исходят из очага разрушения и видимы невооруженным глазом или при малом

  • Radial rake — Радиальный угол.Угол между режущей кромкой зуба и радиальной линией, проходящей через режущую кромку в плоскости перпендикулярно

  • Heat sink — Радиатор.Устройство, которое абсорбирует или отводит тепло от критических элементов или деталей. (Источник: «Металлы и сплавы. Спра

  • Radiation damage — Радиационное повреждение.Общий термин для обозначения изменения свойств материалов, являющегося результатом воздействия ион

  • Radioactivity — Радиоактивность.(1) Свойство ядер некоторых изотопов к спонтанному распаду (с потерей энергии). Обычные механизмы — эмиссия альфа

  • Radioactive element — Радиоактивный элемент.Элемент, который имеет по крайней мере один изотоп, подверженный самопроизвольному ядерному распаду, с

  • Radiograph — Радиограф.Фотографическое теневое изображение, возникающее из-за неравномерного поглощения проникающей радиации исследуемым об

  • Radiography — Радиография.Метод неразрушающего контроля, при котором исследуемый предмет облучается рентгеновскими или гамма-лучами; возникаю

  • Real-time radiography — Радиография в реальном времени. Метод неразрушающего контроля, при котором двухмерное радиографическое изображение может с

  • Nose radius — Радиус.Радиус закругленной части режущей кромки инструмента. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцев

  • Draw radius — Радиус вытяжки.Радиус на кромке матрицы или пуансона, выдавливающих металл. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакци

  • Bend radius — Радиус изгиба.(1) Внутренний радиус изогнутого профиля проката. (2) Радиус инструмента, вокруг которого металл изгибается во время и

  • Punch radius — Радиус керна.Радиус на конце керна иногда называемый носовым радиусом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.

  • Die radius — Радиус матрицы.Радиус внешнего края глубоковытяжной матрицы, над которой помещается тонколистовой материал. (Источник: «Металлы и

  • Notch acuity — Радиус надреза.Касается степени концентрации напряжений, вызванной данным надрезом. Если глубина надреза очень мала по сравнени

  • Beading — Развальцовка.Расширение кромки или выступа на листе металла. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; Н

  • Broaching — Развертка.Механическая обработка с использованием инструмента, имеющего одну или несколько режущих кромок на поверхности. Режущи

  • Reaming — Развертывание.Операция, при которой предварительно сформированное отверстие точно подгоняется по форме и размеру с помощью вращаю

  • Parting — Разделение.(1) В производстве драгоценных металлов разделение серебра и золота. (2) Зона разделения между верхней и нижней частями опо

  • Differential flotation — Разделение флотацией.Разделение комплексной полиметаллической руды на два или более полезных минералов и пустую породу пу

  • Sieve classification — Разделение фракций.Проводится с помощью сита или другими приборами. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией

  • Divided cell — Разделенный элемент.Элемент с мембраной или другим приспособлением для физического отделения анолита — электролита при анодной

  • Parting sand — Разделительный песок.В литейной практике, мелкий песок для распыления на поверхностях песчаной формы для лучшего разделения. (Ис

  • Parting compound — Разделяющий состав.Материал, напыляемый или нанесенный распылением на литейную модель, чтобы предотвратить прилипание песка и

  • Pouring — Разливка.Перемещение расплавленного металла из печи в ковш, из ковша в ковш или из ковша в изложницы. (Источник: «Металлы и сплавы. Сп

  • Teeming — Разливка металла.Разливка металла из ковша в изложницы. Термин обычно применяется к операции разливки в изложницы стали (Источник: «

  • Grit size — Размер абразива.Номинальный размер абразивных частиц в шлифовальном круге, соответствующий числу отверстий на линейный дюйм в сит

  • Grain size — Размер зерна.(1) Величина зерна в поликристаллическом материале, обычно выражаемая как среднее, когда индивидуальные размеры зерен

  • Recrystallized grain size — Размер рекристаллизованного зерна.(1) Размер зерна холоднодеформированного металла после рекристаллизации. Время и темпе

  • Size of weld — Размер сварного шва.(1) Проплавление соединения в сварном шве с разделанными кромками. (2) Номинальные длины сторон углового сварно

  • Crack size — Размер трещины.Линейная мера главного плоского измерения трещины. Этот критерий обычно используется для определения количествен

  • Ferritic grain size — Размер ферритных зерен.Размер зерен ферритной матрицы стали. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солн

  • Particle size — Размер частиц.Контролируемое линейное измерение индивидуальной частицы, определяемое просеиванием сквозь сито или другими под

  • Lancing — Разрезание.(1) Операция прессовки, в которой одиночная линия разреза производится на полосах без отделения шлака. В основном использ

  • Slitting — Разрез узкими полосами.Резка или сдвиг вдоль одной линии для нарезания лент из металлического листа или обрезания вдоль линий данн

  • Fracture stress — Разрушающее напряжение.Истинные, нормальные напряжения на минимальной площади поперечного сечения в начале разрушения. Термин

  • Rupture stress — Разрушающие напряжения.Напряжения при отказе детали. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "

  • Fracture — Разрушение.Неровная поверхность, возникающая при разрушении фрагмента металла. См. также хрупкое разрушение, разрушение расщеплен

  • Case crushing — Разрушение поверхности.Термин, используемый чтобы обозначить про-дольные трещины, являющиеся результатом хрупкого разрушения п

  • Coil breaks — Разрыв рулона.Складки или ребра в листе или ленте, которые проявляются как параллельные линии поперек направления прокатки, что и

  • Handling breaks — Разрывы обработки.Неравномерные разрывы, вызванные изгибом или оседанием металлических листов в течение обработки. (Источник:

  • Roller leveler breaks — Разрывы при правке в роликовых машинах.Поперечные разрывы обычно размером от 3 до 6 мм (от 1/8 до 1/4 дюйма), вызванные перегибом л

  • Disordering — Разупорядочивание.Формирование кристаллической решетки твердого раствора, при котором атомы растворителя и растворенного вещес

  • Age softening — Разупрочняющее старение.Спонтанное уменьшение прочности и твердости, которая происходит при комнатной температуре в некоторых

  • Divorced eutectic — Разъединенная эвтектика. Металлографическая структура имеет внешний вид, в котором две составляющих эвтектической структуры

  • Segment die — Разъемная пресс-форма.Пресс-форма, сделанная из частей, которые могут быть разделены для извлечения готовой заготовки. (Источник:

  • Split die — Разъемная прессформа.Пресс-форма, сделанная из двух или нескольких отдельных частей. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под

  • Blowhole — Раковина.Пустота в отливке или сварном шве металла из-за выделения газа во время застывания. См. также Porosity — Пористость. (Источник:

  • Plating rack — Рамка для металлизации.Любое приспособление, используемое для того, чтобы держать заготовку и проводить электроток к заготовке в

  • Saddling — Раскатка прошитых заготовок на оправке. Формирование бесшовного металлического кольца ковкой прошитой заготовки на оправке. (Исто

  • Deoxidation — Раскисление.Удаление избы-точного кислорода из расплавленного металла; обычно выполняемое присадочными материалами с высоким с

  • Deoxidized copper — Раскисленная медь.Медь из которой оксид меди был удален путем введения раскислителя, типа фосфора, в расплав-ленную ванну. (Ист

  • Deoxidizer — Раскислитель.Вещество, которое может быть добавлено в расплавленный металл для удаления свободного или связанного кислорода. (Ист

  • Crack extension — Раскрытие трещины.Увеличение размеров трещины. См. также Crack length — Длину трещины. Effective crack size — Эффективный размер трещины, Original

  • Dealloying — Распад сплава.Избирательная коррозия одного или большего количества компонент из твердого раствора. Также называется избиратель

  • Sawing — Распиловка.Использование многолезвийного инструмента для разделения изделия на части. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» По

  • Spacer strip — Распорная подкладка.Металлическая полоска или пруток, вставляемый в вершину соединения, подготовленного к шлицевой сварке, служ

  • Particle size distribution — Распределение по крупности зерна.Процент зерен по весу или номеру каждой фракции, по которой порошок или выборка песка бы

  • Grain size distribution — Распределение размера зерна. Величина характерного зерна или габариты кристаллитов (обычно, диаметры) в поликристаллическ

  • Ductile crack propagation — Распространение вязкой трещины.Медленное распространение трещины, которое сопровождается значительной пластической деф

  • Brittle crack propagation — Распространение хрупкой трещины.Внезапное распространение трещины без поглощения энергии за исключением той, что была на

  • Pulverization — Распыление.Процесс измельчения частиц порошкового металла механическим способом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под

  • Counterboring — Рассверливание.Удаление материала, с целью расширения отверстий с применением режущего инструмента, имеющего две или более режу

  • Exfoliation — Расслоение.Коррозия, которая распространяется параллельно к поверхности, обычно по границам зерен. Образующиеся продукты корроз

  • Расслой.См. расслойная трещина.(Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Са

  • Pressing crack — Расслой, расслойная трещина.Вид разрушения прессованной порошковой заготовки, который возникает в процессе извлечения ее из пр

  • Solute — Растворенное вещество.Компонент жидкого или твердого раствора, который присутствует в меньшем или незначительном количестве; компо

  • Solvent — Растворитель.Компонент жидкого или твердого раствора, который присутствует в большем или значительном количестве; компонент раств

  • Boring — Расточка.Расширение отверстия, путем удаления металла инструментом, с одной или несколькими режущими кромками, перемещая его паралл

  • Checks — Растрескивание.(1) Многочисленные волосные трещины в покрытии или на поверхности металла. Трещины могут возникать во время обработки

  • Stress-corrosion cracking (SCC) — Растрески-вание от коррозии под напряжением (SCC). Процесс трещинообразования при одновременном действии корродирующег

  • Tensile stress — Растягивающее напряжение.Напряжение, способствующее растяжению двух частей упругого тела. (Источник: «Металлы и сплавы. Справоч

  • Stretching — Растяжение.Расширение поверхности металлического листа во всех направлениях. Деформация изначально ограничена площадью форм-бло

  • Cleavage — Расщепление.(1) Разрушение кристалла путем распространения трещины поперек кристаллографической плоскости низшего индекса. (2) Тенд

  • Tin tossing — Рафинировка олова.Окисление примесей в расплавленном олове, переливая его из одного резервуара в другой на воздухе с механически

  • Etchant — Реактив для травления.Химический раствор, используемый для травления металла с целью выявления его структурных особенностей. (Исто

  • Reactive metal — Реакционно-способный металл.Металл, который легко соединяется с кислородом при повышенных температурах, формируя устойчивые ок

  • Constraint — Реакция связи.Любое ограничение, которое затрудняет поперечное сжатие, связанное с продольным напряжением и что, следовательно, в

  • Reaction sintering — Реакция спекания.Спекание металлической порошковой смеси, состоящей, по крайней мере, из двух компонентов, которые химически

  • Web — Ребро.(1) Относительно плоская, тонкая часть штамповки, которая влияет на устойчивость панели или стенки и является параллельной к плос

  • Rib — Ребро жесткости.(1) Длинное V-образное, закругленной формы углубление используемое для упрочнения больших листовых металлических пане

  • Reverse drawing — Реверсивная вытяжка.Повторная вытяжка изделий из листового металла в направлении, противоположном направлению первоначальной

  • Reverse-current cleaning — Реверсивная очистка под током. Электролитическая очистка, при которой электрический ток проходит между электродами через

  • Reverse redrawing — Реверсивное повторное волочение. Вторая операция волочения в направлении, противоположном направлению первоначального волоч

  • Adjustable bed — Регулируемое основание.Основание пресса, разработанное таким образом, чтобы высота пространства плашки могла быть изменена. (Ис

  • Controlled cooling — Регулируемое охлаждение.Охлаждение металла или сплава с высокой температуры таким образом, чтобы избежать чрезмерного отвер

  • Regulator — Регулятор.Прибор для контроля подачи газа при сварке или резке. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцев

  • Rare earth metal. — Редкоземельные металлы.Группа из 17 химически подобных металлов, которая включает скандий и иттрий (атомные номера 21 и 39, соотве

  • Lath martensite — Реечный (пакетный) мартенсит.Мартенсит, частично сформированный в сталях, содержащих менее, чем 1,0 % С и как единственная форма в

  • Cutting torch — Режущая горелка (Газокислородная резка). Устройство, используемое для направления предварительного факела, образовавшегося за с

  • Cutting torch — Режущая горелка (плазменная резка). Устройство, используемое при плазменной дуговой резке для управления положением электрода, ч

  • Cutting edge — Режущая кромка.Передний край режущего инструмента (типа инструмента токарного станка, сверла или фрезы), где проходит линия конта

  • Inserted-blade cutters — Режущие инструменты с накладными режущими пластинками.Режущие инструменты, имеющие сменные регулируемые режущие пластинк