Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Мешок, тара с корпусом в виде рукава.

  • Машина для печати на сумках.

  • Седловина, седло (напр. транспортёра вкладочно-швейной машины);Подушка; подкладка; подставка;Салазки;Шить? внакидку;Круглить и кашировать (

  • Формат упаковочной бумаги 91,4x114,3 см.

  • Шить? (проволокой) внакидку.

  • Скоба.

  • Седлообразная направляющая (листоподборочного) транспортёра.

  • Самонаклад-раскрыватель (тетрадей).

  • Комплектовка вкладкой (путём накидывания раскрытых тетрадей на седло транспортёра).

  • Вкладочная машина, машина для комплектовки блоков вкладкой.

  • Замок съёмной рубашки (для крепления на ней формы).

  • Способ комплектовки блоков вкладкой.

  • Шить? внакидку.

  • Шить? проволокой внакидку.

  • Шить? (проволокой) внакидку.

  • Сшитый внакидку.

  • Брошюра, сшитая внакидку.

  • Брошюра, сшитая внакидку.

  • Журнал, сшитый внакидку.

  • Сшитый нитками внакидку.

  • Сшитый проволокой внакидку.

  • Вкладочно-швейная машина, вкладочно-швейно-резальный агрегат.

  • Шить? внакидку.

  • Вкладочно-швейная машина, машина для шитья внакидку.

  • Сшитый проволокой внакидку.

  • Шить? проволокой внакидку.

  • Безопасный.

  • Безопасное применение.

  • Безопасная конфигурация.

  • Безопасное расстояние.

  • Защитная кромка (край изображения пигментной копии, защищённый лаком от протравливания).

  • Защищённый файл.

  • Защитная мера, мера предосторожности.

  • Безопасное освещение (неактиничным светом);Фотолабораторный фонарь, фонарь для тёмной комнаты.

  • Неактиничный свет, безопасное освещение (например, в фотолаборатории).

  • Излучение безопасного освещения.

  • Защитный светофильтр (для фонарей в тёмных комнатах фотолабораторий и фотоотделений).

  • Безопасная нагрузка.

  • Предохранитель.

  • Безопасный режим.

  • Область устойчивой работы.

  • Техника безопасности.

  • Нормальное давление.

  • Безопасный останов;Безопасное отключение (в отказоустойчивых системах).

  • Надежное состояние.

  • Безопасное напряжение.

  • Безопасный в обращении.

  • Безопасность.

  • Инженер по технике безопасности.

  • Инструкция по технике безопасности.

  • Предохранительное устройство.

  • Зона ограждения.

  • Мероприятия по технике безопасности.

  • Защитная дуга.

  • Защитное ограждение.

  • Предохранительный пояс;Ремень безопасности.

  • Аварийный блок.

  • (предохранительное) устройство фиксации [стопорения] ножа (бумагорезальной машины в крайнем верхнем положении).

  • Предохранительный трос.

  • Защитное ограждение.

  • Правила техники безопасности.

  • Предохранительное ограждение, кожух.

  • Предохранительное устройство;Предохранительный механизм;Предохранитель.

  • Защитный кожух;(защитное) ограждение.

  • Инженер по технике безопасности.

  • Техника безопасности.

  • Плёнка на негорючей основе.

  • Предохранительный щиток.

  • Защитная блокировка.

  • Запас прочности.

  • Устройство для установки недеформирующего усилия прижима (стопы на бумагорезальной машине).

  • Средства техники безопасности (на бумагорезальной машине).

  • Прогиб; изгиб; провисание || прогибаться, провисать;Перекос || перекашиваться;Уменьшение поперечного сечения отливки;Прогиб;Изгиб;Провисан

  • Провисание, прогибание; биение (ленты).

  • Хлорид аммония, NH4Cl;Хлорид аммония, нашатырь (NH4CI).

  • Книга, пользующаяся большим спросом.

  • Продажа; реализация; сбыт;Распродажа по сниженной цене;Продажа;Реализация;Сбыт.

  • Соглашение, по которому книготоргующая организация может вернуть издателю непроданную часть тиража.

  • Продажа с аукциона, аукционная продажа.

  • Продажа по безналичному расчёту.

  • Продавец;Комиссионер; амер. коммивояжёр;Формат карточек 5x9 см.

  • Коммерческий директор;Заведующий отделом сбыта.

  • Продавцы.

  • Розничная [продажная] цена.

  • Бланк торгово-расчётного документа.

  • Торговый представитель.

  • Реализация [продажа, сбыт] залежавшихся [неликвидных] изданий.

  • Реализация [продажа, сбыт] детской литературы через клубы любителей детской книги.

  • Реализация [продажа, сбыт] серийных изданий художественной литературы.

  • Реализация [продажа, сбыт] книжной продукции массового ассортимента в мягкой обложке.

  • Реализация [продажа, сбыт] непереплетённых страниц.

  • Соляной раствор.

  • Салинометр, солемер.

  • Хлорид аммония.

  • Соль;Хлорид натрия, NaCl;Хлорид натрия (NaCl).

  • Сульфат натрия.

  • Солевой раствор.

  • Отходы производства (годные для переработки);(бумажная) макулатура.

  • Утилизация отходов.

  • Репродукция без изменения масштаба.