Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Крестик (второй знак сноски).

  • Отмечать крестиком.

  • Книги предосудительного содержания.

  • Объектив.

  • Установка объектива.

  • Крышка объектива.

  • Поле зрения объектива.

  • Оправа объектива.

  • Объектив.

  • Отверстие [открытие] объектива.

  • Затвор объектива.

  • Разработанная компанией Microsoft технология связывания и внедрения объектов.

  • Векторное изображение.

  • Векторное изображение.

  • Плоскость оригинала.

  • Наклонный (о шрифте);Наборная команда «наклонить знаки» или «наклонить буквы».

  • Косое освещение.

  • Наклонный шрифт.

  • Формат писчей и печатной бумаги 33,6x83,8 см.

  • Альбомная фальцовка (при которой ширина страницы превышает е? длину).

  • Формат писчей и печатной бумаги 34,2x86,8 см.

  • Страница, удлинённая по горизонтали; страница альбома.

  • Вышедшая из употребления книга; устаревшая книга.

  • Разовое издание.

  • Охра.

  • см. Optical Character Recognition.

  • Оптическое читающее устройство для чтения полной страницы.

  • Оптическое читающее устройство.

  • Октав (формат книги в 1/8 доли листа), трёхсгибная тетрадь, брошюра в 16 страниц.

  • Печатная машина с восемью печатными аппаратами; печатная машина с четырьмя секциями для двусторонней печати, четырёхсекционная печатная

  • Визуальное фокусирование.

  • Нечётный номер (страницы);Лицевая сторона (листа).

  • Подсобный рабочий, разнорабочий.

  • Титульные элементы.

  • Добавочная страница.

  • Растр нестандартной линиатуры.

  • Книга нестандартного формата.

  • Том разрозненного комплекта (издания).

  • Краска без запаха.

  • см. Original Equipment Manufacturer.

  • Смещённый (на накладном столе самонаклада) относительно бокового выравнивающего упора (о листе).

  • Необычного цвета;Бумага или краска, не соответствующие по цвету.

  • Величина зазора.

  • Часть листа, отрезанная в процессе обработки и используемая (по необходимости) для других целей.

  • Служебный каталог.

  • Официальное издание.

  • Автономный, работающий независимо от поточной линии;Независимый, не связанный кабелем с другими установками;Периферийное устройство (ЭВМ)

  • Автономный, не подключенный к системе.

  • Передача данных опосредованно, на промежуточных носителях информации.

  • Оборудование, работающее автономно.

  • Автономное устройство ввода.

  • Автономный наборный аппарат.

  • Автономный режим.

  • Приправка вне машины;Наладка (узла) вне машины.

  • Автономная обработка (напр. данных).

  • Автономная проявочная машина;Автономный процессор.

  • Автономная обработка текста и иллюстраций.

  • Автономное устройство.

  • Получение допечатной цветопробы (до изготовления печатных форм).

  • Получение пробного изображения или отпечатка без использования печатной машины.

  • Система, располагающаяся вне печатной машины.

  • Отдельный оттиск (статьи из журнала или другого издания) с сохранением пагинации журнала или издания;Печатать отдельными оттисками (стать

  • Отдельный оттиск.

  • Несовмещение; неприводка.

  • Печатание с несовмещением (напр. красок), печатание с нарушением приводки.

  • Смещать.

  • Офсет, офсетная печать; печать с промежуточной поверхности || печатать офсетным способом;Отмарывание;Несовпадение, смещение, сдвиг || смеща

  • Офсетное полотно, резинотканевая пластина;Офсетное полотно;Офсетная резинотканевая покрышка.

  • Лицевая сторона (офсетной) резинотканевой пластины.

  • Краска для офсетной печати.

  • Краска для офсетной печати.

  • Малоформатная офсетная печать.

  • Офсетный цилиндр.

  • Станок для смывки увлажняющих валиков офсетных машин.

  • Печатание с форм глубокого офсета.

  • Двоение (изображения), возникающее в офсетной печати.

  • Изготовление копий офсетным способом.

  • Малоформатная офсетная машина (для оперативной полиграфии).

  • (малоформатная) офсетная множительная машина;Офсетная множительная машина.

  • Офсетная множительная машина.

  • Фототехническая плёнка для офсета;Офсетная пленка.

  • Плоскопечатная офсетная машина.

  • Машина глубокой офсетной печати, машина глубокой печати с промежуточной передачей изображения (офсетным способом).

  • Оттиск, полученный на офсетной машине.

  • Офсетная печать (отрасль полиграфической промышленности).

  • Краска для офсетной печати, офсетная краска.

  • Сиккатив для офсетной печатной краски.

  • Красочный аппарат офсетной печатной машины.

  • Пигмент для офсетной печатной краски.

  • Красочный валик офсетной машины.

  • Связующее офсетной печатной краски.

  • Офсет.

  • Бумажная офсетная форма.

  • Офсетная печать (с форм плоской печати);Офсетная плоская печать, офсет.

  • Полиметаллическая форма офсетной печати.

  • Форма плоской офсетной печати.

  • Изготовление форм офсетной печати.

  • Офсетная печатная машина.

  • Негатив для изготовления офсетной формы.

  • Зона контакта формного и офсетного цилиндров.