Энциклопедический словарь по металлургии

  • [non-registered (extra-balance) ores] — руды, добыча и переработка которых при данном уровне развития техники и технологий экономически нецелесообразны, н

  • [dent] — дефект поверхности проката в виде произвольно расположенного углубления неправильной формы, образующегося от удара металла о техно

  • [charging] — загрузка твердых шихтовых материалов в плавильные печи мульдами, совками, корзинами или бадьями, вводимыми в рабочее пространство

  • [под давлением — машина для заделки летки — машина для вскрытия летки — листоправильная машина — листогибочная машина — кузнечно-прессо

  • проем с закрывающейся крышкой, выполненный в передней стенке плавильной печи (ванного типа), через которое загружают шихту. В печах шахтног

  • [water curtain] — плотная зона из водяных капель, создаваемая распылением воды форсунками на пути движения запылеленного воздуха и возможного ра

  • [sticking, hanging, bridging] — зависание затвердевшей оболочки непрерывного слитка в кристаллизаторе, выражающееся в движении части оболочки слитка

  • [works, plant, mill] — промышленное предприятие с механизированными и автоматизированными процессами производства, изготовляющее преимущественн

  • [works administration] — орган, руководящий производственной, технической и хозяйственной деятельностью промышленного предприятия (завода, комбина

  • [turnup (turndown)]:Смотри также: — заворот торца — заворот кромки

  • [edge fold] — дефект проката в виде местного смятия кромки тонких листов или лент, образующийся при прохождении их через узкие проводки или при

  • [end turnup (turndown)] — дефект проката в виде загиба торца листа или ленты, образующегося вследствие случайного удара.Смотри также: — Заворот — за

  • цехи (или участки) промышленного предприятия для изготовления заготовок, обрабатываемых в цехах основного производства. К заготовительны

  • [billet, bar, slab] — полуфабрикат (слиток или сляб, подвергнутые горячей прокатке или ковке, непрерывнолитая заготовка) для последующей обработки

  • [wire bolt] — пруток, труба или проволока для волочения, которые могут бsnm получены разными способами: непрерывным литьем сплошной и трубной заг

  • [под давлением — машина для заделки летки — машина для вскрытия летки — листоправильная машина — листогибочная машина — кузнечно-прессо

  • [charging roller table] — рольганг, расположенный перед нагревательными печами;Смотри также: — Рольганг — транспортный рольганг — промежуточный ро

  • [loading table] — механизм с гидравлическим приводом для съема рулона с цепного транспортера и подачи в разматыватель: устанавливается в линии н

  • [contamination] — присутствие в металле или сплаве отдельных элементов или соединений, которые не вводятся преднамеренно, их наличие обычно ухуд

  • [environment contamination with metallurgical waste] — металлургическая промышленность относится к основным источникам загрязнения окружающей среды. Отходы мет

  • Смотри Задание техническое (ТЗ).

  • [engineering assignment, technical grounds for development] — исходный документ для проектирование промышленного комплекса или сооружения, конструирования техниче

  • [problems, tasks]:Смотри также: — плоские задачи — краевые задачи теории пластичности

  • [feed-tilting rolls] — механизм, устанавливаемый на переднем столе автоматического трубопрокатного стана для подачи гильзы в валки с одновременно

  • [feed rolls] — вспомогательный механизм в виде одной или нескольких пар приводящих роликов для подачи обрабатываемого изделия в агрегатный ста

  • доменной печи [blowing-in of blast furnace] — технологическая операция, с которой начинается кампания домененной печи, т.е. период работы новой или кап

  • [ignition hearth] — теплотехническое устройство с системой горелок для нагрева верхнего слоя аглошихты в головной части агломашины до температур

  • [roll gap (bite, nip)] — расстояние между рабочими валками в плоскости, проходящей через их оси. При прокатке в калибрах зазор между валками измеряе

  • [indentations] — дефект проката в виде чередующихся выступов и углублений на кромках листа или ленты, образующийся при нарушении технологии резк

  • [quenching, hardening] — термическая обработка изделий (полуфабрикатов) из металлов или сплавов-нагрев их выше температуры фазовых превращений, выд

  • [nontransformation hardening] — закалка для фиксирования фазового состава, полученного в результате гомогенизации или по окончании горячей пластическ

  • [hot quenching] ступенчатая закалка с изотермической выдержкой метастабильного аустенита при температуре выше комнатной, но ниже температуры на

  • [two-media hardening] — закалка с охлаждением в двух средах (например, через воду в масло), при которой для уменьшения закалочных напряжений использу

  • [double quenching (hardening)] — сочетание двух последовательных закалкок (от разных температур), в основном науглероженных (цементированных), изделий;С

  • [melt quenching] — охлаждение расплава со сверхвысокими (более 103-104 °С/с) скоростями охлаждения, достигаемыми распылением расплава, разливкой рас

  • [cold quenching] — закалка, включающая охлаждение стали до температуры ниже комнатной, обеспечивающая превращение остаточного аустенита в марте

  • [temper quenching] — закалка стали, в процессе охлаждения которой за счет аккумулирования теплоты может протекать отпуск;Смотри также: — Закалка

  • [hardening medium] — охлажденная среда (газовая, жидкая или твердая), обеспечивающая необходимую скорость охлаждения при закалке. К закалочной сре

  • [quenching stresses] — напряжения, возникающие в металлических изделиях (полуфабрикатах) при охлаждении от температуры закалки; их величина опреде

  • [(rolling) lap, backfin] — дефект проката в виде продольного выступа — результат вдавливания уса, подреза, грубых рисок и т.п.

  • [rolling-in, rolling-up] — операция обработки металлов давлением для образования закругленных бортов на краях плоской или полой заготовки (например,

  • [rivet] — основа заклепочного соединения, которая состоит из стержня круглого сечения и закладочной головки, вторую головку, замыкающую, форм

  • [end pointing (nosing)] изготовление на ковочной машине захватки перед волочением.

  • [law, rule] — необходимая, существенная, устойчивая, повторяющаяся связь между предметами, составными элементами данного предмета, между свойс

  • [Wiedemann — Franz law] — отношение коэффициента теплопроводности, к удельному электросопротивлению металлов при одинаковой температуре постоянн

  • [Henry's law] — при постоянной температуре растворимость газа (по массе) в данной жидкости прямо пропорцинально давлению этого газа над раствор

  • [Hooke's law] — упругая деформация материала прямо пропорциональна приложенному напряжению: εн = σ/Е (для одноосного растяжения) и γ = τ/G (для сдви

  • [Wien's radiation law] — распределения энергии в спектре равновесного излучения в зависимости от абсолютной температуры (T). Открыт немецким физиком

  • [Kirchhoffs radiation law) — отношение излучательной способности ε0(λ, Т) тел к их поглощательной способности α(λ, Т) не зависит от природы излучения тел

  • Смотри закон излучения Планка (формула Планка).

  • [Planck's radiation law] — закон распределения энергии в спектре равновесного излучения при определенной температуре. Был впервые выведен немецким

  • [Stefan-Boltzmann radiation law] — закон, устанавливающий пропорциональность 4-й степени абсолютной температуры T, полной объемной плотности ρ равновесн

  • [Fourier series] — по имени француского ученого Ж. Фурье, один из критериев подобия нестационарных тепловых процессов. Характеризует соотношение

  • [law of least resistance] — при возможности перемещения точек деформируемого тела в разных направлениях каждая точка этого тела перемещается в напра

  • [Pascal's law] — закон гидростатики, согласно которому давление на поверхность жидкости внешними силами передается жидкостью одинаково во всех

  • [Wien's displacement law] — длина волны (λмах), на которую приходится максимум энергии в спектре равновесного излучения, обратно пропорционально абсо

  • [Pick's law] — первый закон Фика, устанавливает пропорциональность диффузионного потока в идеальных растворах градиенту концентрации: j = -Dgradc;

  • Смотри закон (или число) Фурье.

  • [laws of conservation] — физические закономерности, согласно которым численные значения некоторых физичических величин не изменяются со временем в

  • [fillets] — радиальные скругления в углах и у разъемов калибров; один из элементов калибра. 3акругления углов и вершин ручьев позволяют избежат

  • [pore healing] — устранение всех или части пор в материале под действием высокой температуры и давления, например, при горячей прокатке, выдержке

  • [closed porosity] — отношение объема пор, не сообщающихся с внешней средой, к объему тела.Смотри также: — Пористость — усадочная пористость — перв

  • [closed-die forging] — штамповка (1.) в закрытых штампах без образования облоя по периметру штампа (2.);Смотри также: — Штамповка — холодная штамповка

  • [closed (dead) pass] — калибр (1.), у которого линия разъема валков находится вне пределов его контура. 3акрытый калибр обычно применяют для прокатки

  • [closed die] — штамп, в котором не предусматривается образование штамповочного облоя;Смотри также: — Штамп — сборочный штамп — открытый штамп

  • [plugging] — технологический прием для искусственного прерывания кипения стали, в изложнице с целью уменьшения химической неоднородности сли

  • [pouring-in, charging, filling]:Смотри также: — заливка чугуна — заливка формы

  • [casting] — процесс заполнения литейной формы расплавом с установленной для каждой отливки скоростью в определенном температурном интервале,

  • [hot metal charging] — технологическая операция загрузки жидкого чугуна в сталеплавильный агрегат. В подовые печи заливка чугуна обычно ведется на

  • — стальная огнеупорная или футерованная огнеупорным материалом емкость с ручкой для отбора проб металла или заливки мелких литейных фор

  • [hot-metal ladle] — ковш, предназначенный для заливки жидкого металла в металлургический агрегат, например, для заливки чугуна в конвертер, которы

  • ремонтные составы, применяемые при отделке и ремонте стержней и отливок. Для исправления поверхностных дефектов стержней применяют замаз

  • [delayed fracture] — разрушение металла при длительном действии постоянного или мало измененяемого растягиваемого напряжения; включает зарожден

  • [closed-cycle production] — система хозяйствования, связанная с потреблением и переработкой природных ресурсов, основанная на принципе кругооборота

  • [closed-end section] — гнутый профиль с замкнутым контуром сечения. Изготавливают преимущественно замкнутые профиль со сварным или несварным замк

  • [scarf joint] — соединение кромок полосы отбортовкой краевым загибом и последующей закаткой или сжатием; применяется, например, при изготовлени

  • [resources, reserves; stock, inventory):Смотри также: — производственные запасы — запасы полезных ископаемых

  • [mineral resources] — количество металлов или полезных минералов в тоннах, килограммах (Аu), каратах (алмазы) и в кубометрах (строительные материалы).

  • [double skin] — дефект поверхности проката в виде полосок натеков оплавленного металла при нарушении технологии разливки или огневой зачистки

  • [bosh] — коническая часть доменной печи между распаром и горном.

  • [stop valve] — предназначена для полного перекрытия канала;Смотри также: — Заслонка — поворотная заслонка — дроссельная заслонка — регулирую

  • [feeding; fettling] — восстановление изношенных и поврежденных участков футеровки плавильной печи нанесением порошкообразных или полужидких огн

  • процесс восстановления поврежденных участков пода и откосов плавильных печей путем забрасывания на эти участки порошкообразных огнеупор

  • [fettling materials] — порошкообразная сыпучая смесь из огнеупорных материалов, используемая для заправки футеровки (восстановления изнош. и повре

  • Смотри металлургические (заправочные) порошки.

  • [dust content (burden), dustiness] — содержание пыли в единице объема воздуха или отходящих газов.

  • [skulling] — образование шлаковых или металлических настылей на стенках и подинах плавильных печей и сталеразливочных ковшей, летках, стенках

  • [nucleus] — в металлургии микроскопическое образование новой фазы ~1 нм в объеме старой фазы. 3ародыш может быть твердым, жидким, газообразным. О

  • [nucleation] — образование зародыша при кристаллизации из жидкой или газообразной фазы, а также зародыша новой фазы при распаде пересыщенного т

  • [gate, valve] — приспособление, изменяющее площадь сечения канала или отверстия, например трубопровода,

  • [powder; fill] — 1. Сыпучая среда, в которую помещают заготовки при их высокотемпературной обработке с целью защиты от окисления, коробления и т.п.

  • общее название теплоизоляционных сыпучих, в основном минеральных материалов, применяемых для уменьшения тепловых потерь в термических и

  • [charger (charging device)] — устройство для загрузки в доменную печь шихтовых материалов и их распределения по окружности и радиусу печи, выполняющее

  • [solidification] — переход вещества из жидкого или газообразного в твердое состояние. При затвердевании жидкого металла в литейной форме или изло

  • [solidification of casting] — затвердевание жидкого металла в литейной форме. Возможны два типа затвердевания отливок: последовательное (или послойно

  • [gate] — устройство для регулирования струи жидкого металла, разливаемого через стакан в днище ковша или печи:Смотри также: — шиберный затво

  • [dummy bar] — 1. Устройство в виде металлической штанги или цепи со съемной головкой, вводимое в кристаллизатор МНЛЗ для сцепления формирующего

  • [tight edge] — дефект листа в виде раскатанной зигзагообразной складки на его кромке; образetncz при прокатке без кантовки или при деформировании

  • [burr] — 1. Зубец на поверхности или кромке заготовки или изделия, образовавшийся при изготовлении или эксплуатации. 2. Избыточный металл по пе

  • [dog] — передний закованный конец прутка, трубы или проволоки для захватывания их перед волочением. Длина захватки на крупных прутках состав